Canvas (tradução)

Original

Katekyo Hitman Reborn

Compositor: + Plus

Todos nós temos um pincel
Chamado "sejam vocês mesmos"
Olhe, com um pouco de coragem pode mudá-lo para qualquer cor
Vamos pintar nossos sentimentos

O quão longínquo é esse céu?
O mundo que conhecemos é tão pequeno
Alguém está pedindo ajuda
Mas fingimos não ouvir

Enquanto lutamos, encontramos os nossos valores
Então começamos a ter dúvidas.
Acreditando que pessoas "diferentes" são "inimigos"
Nós recusamos as outras pessoas
Os laços se tornam dominantes
E já não são mais o que une as pessoas
Segure minha mão e ouça minha voz

Colorindo o mundo
Sem o ódio, a partir de um sentimento bonito
Não há vidas inúteis, vamos aceitar uns aos outros
A infinita tela está agora tingida de esperança
Todos nós temos um pincel
Chamado "sejam vocês mesmos"
Olhe, com um pouco de coragem você pode transformá-lo em qualquer cor.
Vamos pintar nossos sentimentos

Por que razão eu nasci?
Não consigo encontrar a resposta em nenhum lugar
Esses dias comuns
Escondem mistérios

Nas sombras atrás da luz
Cada palavra trivial, porém encantadora, não dita
Acompanhado de raiva e tristeza
Eu viro meus olhos em outra direção
Compreender a dor é fácil
Se pudêssemos perdoar uns aos outros
Amanhã poderíamos estar rindo de tudo isso

Colorindo o mundo
Sem o ódio, a partir de um sentimento bonito
Não há vidas inúteis, vamos aceitar uns aos outros
A infinita tela está agora tingida de esperança
Todos nós temos um pincel
Chamado "sejam vocês mesmos"
Olhe, com um pouco de coragem você pode transformá-lo em qualquer cor.
Vamos pintar nossos sentimentos

Colorindo o mundo...
Cada um de nós...

Colorindo o mundo
Sem o ódio, a partir de um sentimento bonito
Não há vidas inúteis, vamos aceitar uns aos outros
A infinita tela está agora tingida de esperança
Todos nós temos um pincel
Chamado "sejam vocês mesmos"
Olhe, com um pouco de coragem você pode transformá-lo em qualquer cor.
Vamos pintar nossos sentimentos