Family Yakusoku No Basho (tradução)

Original

Katekyo Hitman Reborn

Compositor: Não Disponível

Gokudera:
Até onde esse céu se estende?
Até onde este caminho vai?

Yamamoto:
Mesmo se amanhã pareça mais longo do que hoje
Eu irei esperar por você no lugar prometido

Tsuna:
Sozinho não posso fazer nada
Mesmo querendo te proteger

Hibari:
"Tornar-me mais forte"
Este pensamento me enche de coragem

Ryohei:
Sozinho não posso fazer nada
Mesmo eu querendo proteger todos

Rokuda mukuro:
"Tornar-me mais forte"
Este pensamento me enche de força

Kyoko:
Os dias que eu chorei de solidão existiram.
Essas lágrimas de lamentações não conseguem parar

Haru:
O espelho reflete o eu daquele dia.
No local prometido meu coração sente-se esclarecido

Lambo:
Passo a passo, seguindo em frente
Mesmo que existam provações esperando todas as vezes

I-pin:
Se continuarmos apoiando os demais
Daremos felicidade a nossos amigos

Reborn:
Passo a passo, seguindo em frente.
Enfrente tudo que vier não importa quantas vezes

Lal mirch:
Algum dia eu vou te proteger
Pelo amor que não se pode vê

Bianchi:
Não há problema em se perder, em se confundir

Fuuta:
Não desanime por isso, não desista por isso

Gianini:
Os laços e memórias que nos unem são importantes

Tetsuya:
São pedras preciosas invisíveis

Shoichi:
Todo esse choro eo sorriso neste rosto

Spanner:
Eu vou abraçá-lo e seguir essa voz

Chrome:
Para, esse, sonho interminável

Bazil:
Indo em diante com
Esta familía

Tsuna:
Para onde este vento está indo?
Para onde aquela estrela está seguindo?

Reborn:
Não importa qual é o futuro, iremos esclarecê-lo.
Mesmo eu neste momento tenho uma razão para existir

Kyoko:
O tempo, esse lugar desconhecido

Haru:
Você chega, e começa a rir

I-pin adulta:
Mesmo não sendo útil e mesmo com os sonhos quebrados

As flores nestes corações florescem

Rukudo mukuro:
Mesmo nesta manhã vazia

Hibari:
Mesmo em tempo de solidão

Yamamoto:
Mesmo em tempo de inquietação

Lambo adulto:
Mesmo em noites sem dormir

Gokudera:
Sentimentos avassaladores

Ryohei:
Mesmo se sente arde

Tsuna:
A forte chama de vontade será acesa

Tsuna:
Eu posso dizer "obrigado" do meu coração
Esse dia chegará, vamos acreditar que sim.
Enquanto ainda existir um sonho em meu coração
Espalhe essas asas de liberdade

Erga suas mãos alto para o céu, consegue ver?
Mesmo se separados, nossas mãos estarão interligadas.
O sorriso que eu quero proteger é deslumbrante.
Você pode brilhar sim, isso é a familìa

Não há problema em se perder, em se confundir
Não desanime por isso, não desista por isso
Os laços e memórias que nos unem são importantes
São pedras preciosas invisíveis
Todo esse choro e o sorriso neste rosto
Eu vou abraçá-lo e seguir essa voz
Para esse sonho sem fim
Indo em diante com

Lambo:
(Um,dois,três)
Esta família
Família.